Datenschutzrichtlinie

Sehr geehrter Kunde,

gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten korrekt und transparent, zu rechtmäßigen Zwecken und unter Wahrung Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgt.

Die Verarbeitung erfolgt auch mit Hilfe von IT-Mitteln zu folgenden Zwecken:

1. um Ihre Buchung von Beherbergungs- und Nebendienstleistungen zu erfassen und zu bestätigen und um die angeforderten Dienstleistungen zu erbringen. Da diese Verarbeitung für die Definition der vertraglichen Vereinbarung und für ihre spätere Umsetzung erforderlich ist, ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich, außer in Fällen, in denen besondere, sogenannte sensible Daten bereitgestellt werden. Wenn Sie die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, können wir die Buchung nicht bestätigen oder Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die Verarbeitung endet mit Ihrer Abreise, aber einige Ihrer personenbezogenen Daten können oder müssen für die in den folgenden Punkten angegebenen Zwecke und auf die dort angegebene Weise weiterverarbeitet werden;
2. um der Verpflichtung aus dem "Einheitlichen Gesetz über die öffentliche Sicherheit" (Artikel 109 R.D. 18.6.1931 Nr. 773) nachzukommen, die uns verpflichtet, der Polizeibehörde zu Zwecken der öffentlichen Sicherheit die Personalien der untergebrachten Gäste nach den vom Innenministerium festgelegten Modalitäten (Dekret vom 7. Januar 2013) mitzuteilen. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch und erfordert nicht Ihre Zustimmung, und im Falle der Weigerung, sie bereitzustellen, können wir Sie nicht in unserer Einrichtung unterbringen. Die zu diesem Zweck erfassten Daten werden von uns nicht aufbewahrt, es sei denn, Sie geben uns Ihre Zustimmung zur Aufbewahrung gemäß Punkt 4;
3. um den geltenden administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen. Zu diesen Zwecken erfolgt die Verarbeitung ohne Einholung Ihrer Zustimmung. Die Daten werden von uns und von unseren Beauftragten verarbeitet und nur zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen nach außen weitergegeben. Wenn Sie die für die oben genannten Verpflichtungen erforderlichen Daten nicht bereitstellen, können wir Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die zu diesen Zwecken erfassten Daten werden von uns für die von den jeweiligen Vorschriften vorgesehene Zeit aufbewahrt (10 Jahre und bei Steuerprüfungen auch länger);
4. um die Registrierungsverfahren bei Ihren späteren Aufenthalten in unserer Einrichtung zu beschleunigen. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Einholung Ihrer jederzeit widerruflichen Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 2 Jahren aufbewahrt und bei Ihrem erneuten Aufenthalt bei uns zu den in den vorstehenden Punkten genannten Zwecken verwendet;
5. um die Funktion des Empfangs von an Sie gerichteten Nachrichten und Anrufen während Ihres Aufenthalts zu erfüllen. Zu diesem Zweck ist Ihre Zustimmung erforderlich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Verarbeitung endet auf jeden Fall mit Ihrer Abreise;
6. um Ihnen unsere Werbebotschaften und Informationen über Tarife und Angebote zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Einholung Ihrer Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 2 Jahren aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen;
7. zum Schutz von Personen, Eigentum und Betriebsvermögen durch ein Videoüberwachungssystem in einigen Bereichen der Einrichtung, die durch entsprechende Schilder gekennzeichnet sind. Für diese Verarbeitung ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich, da sie unser berechtigtes Interesse am Schutz von Personen und Sachen vor möglichen Übergriffen, Diebstahl, Raub, Beschädigung, Vandalismus sowie zu Zwecken des Brandschutzes und der Arbeitssicherheit verfolgt. Die aufgezeichneten Bilder werden nach 24 Stunden gelöscht, außer an Feiertagen oder anderen Schließungstagen des Betriebs, und in jedem Fall nicht später als eine Woche. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es muss einer spezifischen Ermittlungsanfrage der Justiz- oder Kriminalpolizeibehörde nachgekommen werden.
8. Zu Zwecken der Kundenzufriedenheitsumfrage. Nach dem Aufenthalt bieten wir unseren Kunden an, einen Fragebogen auszufüllen, um uns bei der Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen zu helfen und um allgemein die Zufriedenheit mit dem Aufenthalt zu bewerten. Nach Genehmigung kann diese Bewertung auf unseren Portalen sichtbar sein.
9. Verwendung von Bildern bei Veranstaltungen. Wir betrachten uns als eine große Familie und bei Feiern und besonderen Anlässen können wir Sie um Ihre Zustimmung bitten, Ihre Bilder zu fotografieren und in unseren Social-Media-Profilen zu veröffentlichen.

Wir möchten Sie auch darüber informieren, dass die Europäische Verordnung Ihnen bestimmte Rechte einräumt, einschließlich des Rechts auf Zugang und Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit, sofern und soweit anwendbar (Artikel 15 bis 22 der EU-Verordnung Nr. 679 von 2016). Sie können auch eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde gemäß den in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Verfahren einreichen.

Für weitere Informationen und zur Geltendmachung der Ihnen durch die Europäische Verordnung zuerkannten Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

Datenverantwortlicher: Albergo Bel Sito e Berlino s.r.l. direzione@hotelbelsitovenezia.it

Venedig, 04. Mai 2018